Tukholman tunnelmissa

Näin se aika vain menee. Tänä jouluna olen ollut koko ajan noin kuukauden jäljessä kaikesta mitä olen ollut tekemässä. Blogikin on päivittynyt hitaasti.

DSCF6816

Olemme onnellisia, sillä keittiöremontti sentään tuli jouluksi valmiiksi. Viime viikonloppuna tosin karkasimme laivalle ja Tukholmaan, sillä ruokailu olohuoneessa ja pizzat sekä mikroruoka tulivat jo kaikilta korvista ulos: olipa muuten ihana päästä syömään laivan seisovaan pöytään!

Lue lisää…

Joulutunnelmaa Skansenilla Julmys på Skansen

Retki jouluiseen Tukholmaan sujui mukavissa pikkujoulutunnelmissa. Laivalla nautimme ensimmäiset jouluruoat ruotsalaisen huippukokin Leif Mannerströmin suunnittelemasta joulupöydästä. Joulupöytä oli kalapainoitteinen, mutta myös muita vaihtoehtoja oli tarjolla runsaasti. Itse nautin erityisesti erilaisista silleistä ja silakoista, ja kalaruoista. Tarjolla oli mm. currysilliä, glögisilliä, kaviaarimatjessilliä, siianmätisilakka (tämä oli oma suosikkini :P) sekä punaista, keltaista ja mustaa merileväkaviaaria. Ja tietenkin silliperunoita. Tarjolla oli myös lihavaihtoehtoja ja perinteisiä jouluruokia (mm. kinkkua ja laatikoita), jotka nekin olivat oikein onnistuneesti valmistettuja. Koko menun näet täältä.

Vi gjorde en utflykt till ett Stockholm i full julstämning. Ombord på Sverigebåten njöt vi av säsongens första julbord dukat med fisk och andra delikatesser. Själv uppskattade jag särskilt sillen och strömmingen och de övriga fiskarna: currysill, glöggsill, kaviarmatjessill, sikromsströmming och romurval – sikrom,  som var min favorit. Det bjöds också gul, röd och svart havtångskaviar. Och sillpotatis såklart. Självklara inslag var skinkan och de traditionella jullådorna, även de i ett ypperligt utförande. Viking Line menyn hittar du här.

Joulupöydässä.
Joulupöydässä.

Lisää Tukholmasta…

Adventin aikaa

– Kohta sataa lunta, Nuuskamuikkunen sanoi. Seuraavana aamuna satoi ensilumen: kovia pieniä hiutaleita. Oli inhottavan kylmää. Vilijonkka ja Mymmeli jättivät sillalla hyvästit; Ruttuvaari nukkui vielä.

Huomenna on ensimmäinen adventti ja pikkujoulun myötä joulunodotus alkaa virallisesti. Hyvä niin, sillä lapset ovat malttamattomasti odottaneet joulukalenterin luukkujen avaamisen aloittamista; meillä lasketaan jo siihen päiviä. Miten teillä :)?

Adventtitähti. Adventstjärna.
Adventtitähti. Tiesitkö muuten, että ikkunoihin ripustettava paperinen tähti tuli Suomeen 1930-luvulla Ruotsista? Tähti ripustettiin alunperin ikkunoihin vasta jouluaattona, sitten ensimmäisenä adventtina.

Pyrytti koko päivän ja ilma kylmeni. Valkeaan peittyvä maa, lähtö, puhtaaksi pesty talo – kaikki tuo sai päivän tuntumaan liikkumattomalta ja mietteliäältä.

Lue lisää…